超级警探

艾迪·墨菲 迈克尔·拉帕波特 金·米约里 

查理·威尔森的战争

盖世奇才 韦氏风云 

车水马龙

Joseph Kaufmann Beverly Hope Atkinson Frank DeKova 

触不可及(美版)

美版触不可及 闪亮人生(港) 活个精彩(台) 上行 上升 Untouchable 

仇念

B·J·诺瓦克 波伊德·霍布鲁克 德芙·卡梅隆 伊萨·雷 阿什顿·库彻 伊莎贝拉·阿玛拉 吉恩·史密斯-卡梅隆 安娜丽·提普顿 扎克·维拉 萨拉·明妮奇 伊莱·比克尔 格雷森·贝里 克林特·奥本钦 J·内森·西蒙斯 麦克·米勒 布朗文·默里 伊万·埃尔南德斯 

冲锋九号

James Belushi Mel Harris Koton 

超级无敌掌门狗：人兔的诅咒

酷狗宝贝4：人兔的诅咒 超级无敌掌门狗之世纪大骗兔 华莱士与葛罗米特：世纪大骗兔 超级欺骗 魔兔的诅咒 兔死谁手 Wallace and Gromit in The Curse of the Were-Rabbit The Wallace & Gromit Movie 

茶舞

血门徒 阿查之舞 

仓皇一夜

斯嘉丽·约翰逊 吉莉恩·贝尔 佐伊·克罗维兹 伊拉纳·格雷泽 

醇爱假期

Holiday in the Vineyards 

成年单亲孩子

Adult Children Of Divorce 

蠢爸萌妈变错身

Ava Bogle 法尔克·亨特切尔 Kimberly Leemans Charlie Thiel 

超级英雄

犀利人夫(台) 蛋散奇侠(港) 

扯淡生命史

戴安·摩根 Jerry Wilder 

闯入逃离

打破与退出 

扯淡地球史

Diane Morgan 

城市之光

City Lights: A Comedy Romance in Pantomime Lichter der Großstadt 

城市乡巴佬2

比利·克里斯托 丹尼尔·斯特恩 乔恩·拉威茨 杰克·帕兰斯 

冲浪纳粹必死

未知

长毛狗

蒂姆·艾伦 克里斯汀·戴维斯 泽娜·格雷 史宾塞·布瑞斯林 丹尼·格洛弗 小罗伯特·唐尼 

彩票当头

Luca Rodrigues Lucy McMichael Naayah Bailey 

冲浪企鹅2

滑浪奇兵2(港) 冲浪季节2 

厨娘杀手

欧嘉·柯瑞兰寇 唐·约翰逊 Dallas Page 凯瑟琳·道布尔迪 比安卡·德安布罗西奥 齐雅拉·德安布罗西奥 杰基·朗 伊凡·马丁 克里斯·迪亚曼托普洛斯 迈克尔·巴拉 Greg Nutcher 迪伦·弗拉施纳 Cathy Salvodon Donnie Francis Seth Andrew Bridges 

超级马里奥兄弟

鲍勃·霍斯金斯 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·霍珀 

猜谜女士

吴珊卓 奥卡菲娜 詹森·舒瓦兹曼 霍兰德·泰勒 托尼·海尔 威尔·法瑞尔 安吉拉·翠姆博 乔·克里斯特 查理·塔尔伯特 金杰·克雷斯曼 Amy Tolsky 埃伦海兹 卡姆鲁斯·约翰逊 查皮·吉洛特 查尔斯·格林 Summer Selby 艾米·莱昂纳兹 Jon Park Betsy Holt Matt Cordova 

刺猬索尼克2

超音鼠大电影2(港) 音速小子2(台) 

超大号美人

姐就是美(台) 美丽爱自信 自觉美丽 人家美着呢(豆友译名) 

超级骑警2

乌龙巡警2(台) Broken Lizard's Super Troopers 2 

超级杯奶爸

道恩·强森 凯拉·塞吉维克 麦迪森·佩蒂丝 Ellen Becker-Gray Tarek Moussa 

查理布朗的圣诞节

花生精选之查理布朗的圣诞节 

刺客学妹

海莉·斯坦菲尔德 托马斯·曼 苏菲·特纳 德芙·卡梅隆 托比·塞巴斯蒂安 加布里埃尔·巴索 杰西卡·阿尔芭 塞缪尔·杰克逊 杰米·金 玛德莲恩·史塔克 布鲁诺·冈恩 瑞秋·哈里斯 杰森·德鲁克 亚利桑德拉·克罗斯内芙 艾玛·霍泽尔 菲尼斯·米切尔 伊莎贝拉·阿玛拉 奥图姆·戴尔 丹·福勒 罗布·许贝尔 索姆·毕绍普斯 卡梅隆·福勒 德米特里厄斯·布里吉斯 迈克·普罗沃斯 史蒂夫 丹尼尔·斯平克 妮娜·杜波夫 丹妮拉·加斯基 伊恩·格雷格 阿尔吉·史密斯 布林·维尔 

颤栗时刻

颤栗时刻 

丑态百出

Mel Brooks Lesley Ann Warren Jeffrey Tambor 

残酷真相 Hard Truths

玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 米歇尔·奥斯丁 萨曼莎·斯毕洛 乔·玛蒂娜 鲁比·本特尔 加里·比德尔 索菲亚·布朗 布里约妮·米勒 钦尼·埃祖杜 阿什娜·拉韦鲁 图瓦因·巴雷特 大卫·韦伯 里维拉·吉迪恩 Diana Yekinni 迪雯·亨利 吉尤达·杰姆斯 乔纳森·利翁斯通 纳娜·阿吉耶·安帕杜 唐娜巴妮亚 Syrus Lowe 

出柜第4格

出柜培训班(港) 出柜大丈夫(台) 出柜第四格 4th Man Out 

冲浪学校

Ryan Carnes 哈兰德·威莱姆斯 Harland Williams Laura Bell Bundy Miko Hughes Sisqó 克里·舍威尔 Corey Sevier 

初学者的终极指南

寻死的入门者指南 

丑闻专栏

南茜·艾伦 大卫·诺顿 劳伦斯·拉金贝尔 爱丽丝·格斯德丽 索尼娅·彼得罗芙娜 阿兰·罗森伯格 

尘中之物

艾伦·穆尔黑德 贾斯汀·本森 萨拉·阿迪纳·史密斯 Wanjiru M. Njendu Issa Lopez 温尼·柯伦 Jeremy Harlin 盖尔·克莱宾 C·罗伯特·嘉吉 连恩·盖文 Ariel Vida Megan Rosati David Clarke Lawson Jr. Lonnie Finley Michael Felker 斯蒂凡尼亚·切拉 

长大

飞越未来 飞进未来 飞向未来 飞越童真 嗨 我长大了 大人 

穿普拉达的女王

时尚女魔头 穿Prada的恶魔(港) 穿着Prada的恶魔(台) 穿普拉达的女魔头 

初学者

新手人生(台) 基爸爱留情(港) 爱的初学者 新手 

赤胆屠龙1959

赤胆威龙 

春心荡漾2005

梅丽尔·斯特里普 乌玛·瑟曼 布莱恩·格林伯格 

初识与告别之间

你好 再见和其间的一切 散聚之间(港) 

查老铁大战丧尸街友

Mike Mort 珍妮弗·桑德斯 保罗·怀特豪斯 Dan Russell Samantha Coughlan 

超能狗兰尼

克雷格·费格森 Sammy Kahn Stephanie Sherrin 

扯蛋莎翁史

戴安·摩根 

操你大爷

比尔·哈琴斯 约瑟芬·斯坎迪 Brutius Selby 乔安娜·希雅 

尘归尘

马修·布罗德里克 莎拉·杰斯·奥斯特尔 娜塔莉·卡特 马塞林·休格特 安德鲁·基南-博尔格 斯蒂芬妮·库尔特祖巴 伊莎贝尔·菲利普斯 安妮·比萨比亚 珍妮特·萨诺 Géza Röhrig Sammy Voit Bern Cohen Linda Frieser 本·哈默 Leo Heller Jill Marie Lawrence Larry Owens 

床伴逐个数

安娜·法瑞丝 克里斯·埃文斯 艾莉·葛瑞那 布莱思·丹纳 小艾德·博格里 奥利弗·杰森-科恩 希瑟·伯恩斯 伊丽莎·库伯 凯特·萨姆赛斯 提卡·森普特 乔尔·麦克哈尔 克里斯·帕拉特 丹妮斯·瓦西 马丁·弗瑞曼 安东尼·麦凯 

成双不成对

安东尼奥·班德拉斯 梅兰尼·格里菲斯 达丽尔·汉纳 丹尼·爱罗 琼·库萨克 埃里·瓦拉赫 加维诺·迭戈 奥斯汀·潘德尔顿 艾伦·瑞奇 文森特·斯卡维利 菲尔·利兹 希德·雷蒙德 Louis Seeger Crume 杰夫·莫尔多万 

菜单

五腥级盛宴(港) 五星飨魇(台) 

超能敢死队：冰封之城

捉鬼敢死队: 冰封魅来(港) 魔鬼克星：冰天冻地(台) 捉鬼敢死队：冰冻帝国 超能敢死队2 捉鬼敢死队2 Ghostbusters：冰天冻地 Ghostbusters 2‎ 

初恋十五十六时

曼迪·摩尔 特伦特·福特 艾莉森·珍妮 

采访

名嘴出任务(台) 刺杀金正恩 刺杀金某恩 

蠢蛋搞怪到永远：精彩花絮

Jackass 4.5 无厘取闹4.5(台) 蠢蛋搞怪到永远：精彩花絮 

成为一只珍珠鸡

苏珊·沙尔迪 Roy Chisha Blessings Bhamjee Chungu Bwalya 玛姬·穆鲁巴 Benson Mumba Henry B.J. Phiri 伊丽莎白·奇塞拉 Doris Naulapwa Mary Mulabo Norah Mwansa Hildah Mwanza Febby Lungu Gillian Sakala Carol Natasha Mwale Loveness Nakwiza Bwalya Chipampata Faustina Tembo Justina 

菜鸟大反攻

鬼马校园 

成功的秘密

迈克尔·J·福克斯 海伦·斯雷特 理查德·乔丹